ZAZ "Je veux"
PAROLES:
Offrez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !
Offrez-moi une limousine, j'en ferais quoi ?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ?
Refrain:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi !
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas
et j'suis comme çaaaaa (j'suis comme çaaa)
Refain x3:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !
On chante!Offrez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !
Offrez-moi une limousine, j'en ferais quoi ?
Offrez-moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ?
Refrain:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
Allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.
J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi !
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas
et j'suis comme çaaaaa (j'suis comme çaaa)
Refain x3:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !
les paroles
Sur le pont d'Avignon,
L´ on y danse, l´ on y
danse,
Sur le pont d'Avignon,
L´ on y danse tous en
rond.
Les jolies filles font
comme-ça
Et beaux garçons font comme
ça...
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y
danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse tous en
rond.
Les beaux messieurs font
comme ça
Et puis encore comme
ça...
Sur le pont d'Avignon,
On y danse, on y
danse,
Sur le pont d'Avignon,
On y danse tous en
rond.
Frère Jacques
Frère Jacques
Dormez-vous?
Dormez-vous?
Sonnez les matines
Sonnez les matines
Ding', dang', dong,
Ding', dang', dong.
Amadou & Mariam, un amour africain.
-couple de Mali-
Je pense à toi
Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
Ne m’abandonne pas, mon amour, ma cherie
Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu’à toi
Et quand je me réveille, je ne pense qu’à toi
Et quand je me réveille, je ne pense qu’à toi
Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir
Mon amour, ma cherie
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
Je ne veux rien savoir
Mon amour, ma cherie
Certains t’ont promis la terre
D’autres promettent le ciel
Il y en a qui t’ont promis la lune
Et moi je n’ai rien que ma pauvre guitare.
Au clair de la lune
Au clair de la lune,
Mon ami, Pierrot,
Prete-moi ta plume
Pour ecrire un mot!
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu;
Ouvre-moi ta porte,
Pour l'amour de Dieu.
Au clair de la lune,
Pierrot repondit:
"Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit;
Va chez la voisine,
Je crois qu'elle y est;
Car dans la cuisine,
On bat le briquet."
Prete-moi ta plume
Pour ecrire un mot!
Ma chandelle est morte,
Je n'ai plus de feu;
Ouvre-moi ta porte,
Pour l'amour de Dieu.
Au clair de la lune,
Pierrot repondit:
"Je n'ai pas de plume,
Je suis dans mon lit;
Va chez la voisine,
Je crois qu'elle y est;
Car dans la cuisine,
On bat le briquet."
Je serais la plus belle pour aller dancer
Ce soir, je serai la plus belle pour aller danser, danser de Sylvie Vartan
Pour mieux évincer toutes celles
Que tu as aimées ... aimées
Ce soir je serai la plus tendre
Quand tu me diras ... diras
Tous les mots que je veux entendre
Murmurer par toi ... par toi
Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue
Et que j'ai cousue point par point
Sera chiffonnée
Et les cheveux que j'ai coiffés
Décoiffés par tes mains
Quand la nuit refermait ses ailes
J'ai souvent rêvé ... rêvé
Que dans la soie et la dentelle
Un soir je serai la plus belle
La plus belle pour aller danser (x3)
Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie
Dans un premier cri de bonheur
Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours
Et l'amour en mon coeur
Pour connaître la joie nouvelle du premier baiser
Je sais qu'au seuil des amours éternelles
Il faut que je sois la plus belle
La plus belle pour aller danser
TOUS LES GARÇONS ET LES FILLES de FRANÇOISE HARDY
Tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux.
Tous les garçons et les filles de mon âge
savent bien ce que c´est d´être heureux
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main,
ils s´en vont amoureux sans peur du lendemain.
Oui mais moi, je vais seule par les rues, l´âme en peine;
oui mais moi, je vais seule,
car personne ne m´aime.
Mes jours comme mes nuits sont
en tous points pareils,
sans joies et pleins d´ennuis,
personne ne murmure "je t´aime" à mon oreille.
Tous les garçons et les filles de mon âge
font ensemble des projets d´avenir.
Tous les garçons et les filles de mon âge
savent très bien ce qu´aimer veut dire.
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main,
ils s´en vont amoureux sans peur du lendemain.
Oui mais moi, je vais seule par les rues, l´âme en peine;
oui mais moi, je vais seule,
car personne ne m´aime.
Mes jours comme mes nuits sont
en tous points pareils
sans joies et pleins d´ennuis.
Oh! quand donc pour moi brillera le soleil?
Comme les garçons et les filles de mon âge connaîtrais-je bientôt ce qu´est l´amour?
Comme les garçons et les filles de mon âge
je me demande quand viendra le jour.
Où les yeux dans ses yeux et
la main dans sa main,
j´aurai le cœur heureux sans peur du lendemain.
Le jour où je n´aurai plus du tout l´âme en peine.
Le jour où moi aussi j´aurai quelqu´un
qui m´aime.
Pour avoir si souvent dormi avec ma
solitude,
Je m'en suis fait presque une amie, une douce habitude.
Elle ne me quitte pas d'un pas, fidèle comme une ombre.
Elle m'a suivi ça et là, aux quatre coins du monde.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place,
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où ira cette complice,
Faudra-t-il que j'y prenne goût ou que je réagisse?
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Par elle, j'ai autant appris que j'ai versé de larmes.
Si parfois je la répudie, jamais elle ne désarme.
Et, si je préfère l'amour d'une autre courtisane,
Elle sera à mon dernier jour, ma dernière compagne.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Je m'en suis fait presque une amie, une douce habitude.
Elle ne me quitte pas d'un pas, fidèle comme une ombre.
Elle m'a suivi ça et là, aux quatre coins du monde.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place,
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face à face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'où ira cette complice,
Faudra-t-il que j'y prenne goût ou que je réagisse?
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Par elle, j'ai autant appris que j'ai versé de larmes.
Si parfois je la répudie, jamais elle ne désarme.
Et, si je préfère l'amour d'une autre courtisane,
Elle sera à mon dernier jour, ma dernière compagne.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Le métèque (étranger)
Avec ma gueule de métèque (fam. ‘aspect d’étranger’)
De Juif errant, de pâtre grec (‘patriarche’)
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés (‘pâles’)
Qui me donnent l'air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur (‘voleur’)
De musicien et de rôdeur (‘vagabond’)
Qui ont pillé tant de jardins (‘voler’)
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim (‘rassasier’)
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sur ?, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir (de ‘plaire’)
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
De Juif errant, de pâtre grec (‘patriarche’)
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés (‘pâles’)
Qui me donnent l'air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur (‘voleur’)
De musicien et de rôdeur (‘vagabond’)
Qui ont pillé tant de jardins (‘voler’)
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim (‘rassasier’)
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma douce captive
Mon âme sur ?, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir (de ‘plaire’)
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
No hay comentarios:
Publicar un comentario